周莽人脉广,他想找唐芝心，三问两问，问出唐芝心已经回到故乡,和池幸几乎是前后脚。她当日摔下楼梯，骨头受伤，暂时不能跳舞，于是拿了长假休息。趁着假期，便回到了温暖湿润的南方。
周莽能找到唐芝心的家,但他没有去。他来找张一筒，是想确认一些别的事儿。
听到他说“唐芝心”,张一筒的戒备心消失许多。他知道唐芝心回来，但不清楚她在什么地方。周莽谎称是同学聚会,但联系不上唐芝心。张一筒掏出手机找唐芝心的电话,周莽说：“你能出来吗？隔着道铁门，很像探监。”
张一筒响亮地骂了一声，解锁开门。两人站在路边,张一筒终于翻到唐芝心号码，在亮给周莽之前他忽然多个心眼：“你叫什么？”
“周莽。”
这名字落在耳边有点儿熟悉,张一筒一怔,竭力回想。在他终于想起的瞬间，手被周莽牢牢攥住。
“我记得你！”他尖声大骂,“你是那个贱人池……”
周莽卡住他的下巴,后面一截话,张一筒没能说出来。“在找唐芝心之前,我想先跟你聊聊。”周莽低声说，“我不是来打架的，不想惹事,只想坐下来说说话。”
他料定张一筒不敢闹事。之前陈洛阳的人挖出张一筒和他表舅的事儿来给池幸泼污水，张一筒又上采访又混抖音，很是威风了一阵。如今原石娱乐为了洗清池幸身上的负面舆论而有所动作，调查事件的人连周莽的朋友都找到了，不可能不接触张一筒。
张一筒过去是这儿的地头蛇，但他的能力范围也仅止于此处，如今他经营两家烟酒店，早已脱离原本的行当。周莽这话一说，他立刻明白其中深意，眼里还气得冒火，但已经不敢再乱动。周莽看他的手：当年被池幸用脚踩骨折的手指治疗后保留了形状，但虚软无力。
周莽示意张一筒进屋，自己则紧随其后。房子里装潢倒是富贵，红木家具完整一套，吊灯华丽。周莽眼尖，看见桌上有奶瓶和玩具，让婴儿练习爬行的地垫摆在客厅一角。他故意扮演出的火气消去大半，听见楼上有人走下来，用方言问了张一筒几句话。
那应该是张一筒的妻子，楼上还隐隐传来婴儿的笑声。周莽安心坐下，确定在这个地方，此人一定可以跟自己好好聊天。
池幸暂时不回北京，德文课在线上上。老师结束一堂授课，委婉地建议池幸也去上上英文课。池幸想了想：“我英语过了四级的。”
老师嗤笑：“谁不能过四级？”
池幸：“……哦。”
老师：“你口语不行，以后如果去国外拍戏，英语才是最重要的。”
池幸点头答应。老师虽然讲话不客气，但建议是好的。池幸更新日程，邮箱提示，又收到了一封来自德国的邮件。
麦子重写了剧本里中国国籍性工作者的背景，剧本的支线剧情也随之进行调整。或许是因为池幸是麦子引荐的，他们对池幸非常重视周到，每次调整她的角色，都会告诉她具体调整了什么地方。
邮件是编剧写来的，她邀请池幸对新的角色设定提出意见。
池幸启动翻译软件，边看边译。
她在工作中没想起过周莽，也不知道周莽正在做什么。剧组群里时不时跳出一个信息，留守北京的工作人员分享拍摄场地的最新消息：又停水了，B组导演今天又发脾气了，姜岺和Eric吵架了，Eric剃光头了，灯光师又……
池幸有点儿想回去。她几天不拍戏，就觉得浑身不对劲。不能脱离赵英梅太久，否则感觉会消失，又得重新费劲找回来。