陆澄等人从幻海市火车南站出发，坐六个小时蒸汽火车到之江省城临安，然后又坐半天乌篷船到山阴县城。
他们四人在县府的内部旅社过夜，柳探长和省督军派遣到山阴县的副官连夜做了对接。
次日黎明，丁霞君和柳子越上码头找愿意去末镇的乌篷船。
陆澄则在码头上和遇到的乌篷船夫闲扯末镇，他能让听懂对面的那种之江方言，也能让对面听懂陆澄的这种之江方言。
北人白晔就几乎听不懂了，反正她就拍照——哪里都是这个来自自由港“岛城”的姑娘没见过的新奇景象。
陆澄听那些乌篷船夫说，末镇的人愚顽鬼祟，不好打交道；那里的风水也邪乎，到了有洋枪的今天，还有虎狼出没。
还有人说，末镇是古代放逐麻风病人的地方；又有人说，他们是上古禹王治水时驱逐到山里的魑魅后代。
陆澄也不理会这些对末镇越来越黑的描述，转而问众乌篷船夫——在不久之前，半个月里面，有没有泰西人搭乘乌篷船去末镇？
——陆澄问的自然是盗宝老贼克雷格一伙的行踪。
和“宝剑项目”的成员一样，要通往末镇，克雷格也只有搭乘乌篷船。
即便是丁霞君这种假洋鬼子在山阴县城也很显眼，何况是如假包换的泰西人，更何况情理上，克雷格还应该携带一只荷枪实弹的“科考队”，那就是成群结队的泰西人了。
“就在一周前，是有十几个泰西人从我们这边上末镇去，都长得凶神恶煞，赤佬一样。不过，泰西人坐的不是我们这边的船，是末镇那边专门派过来接泰西人的乌篷船
——一共二十条乌篷船，除了人还带他们的箱子。”
克雷格那伙人果然到了末镇！
陆澄的三千银元没有白花，泰豊银行经理夏洛克给他透露的风声无误。
——必然是克雷格先到末镇找赵金水和赵金山兄弟做帮手和唐国通，然后再去有猛虎卣出世的“定海卫”搜刮更多的油水。
那其他十几个泰西人，应该就是陆澄当初偷袭听涛阁时全灭的一个班佣兵了。
“陆先生、白小姐，船谈妥当了
——我打听过，去末镇的外人通常是省里的药材和毛皮商人。他们一般住宿在末镇镇头一家‘咸通旅社’，收货一完就离开，不敢在末镇久停。
‘咸通旅社’是战后山阴县过去的一对忠厚夫妇开设，和‘末镇赵家’不是穿一条裤裆的，可以信任，你们去也住‘咸通旅社’。”
柳探长招呼陆澄等人过去坐船。
丁霞君博士这个假洋鬼子的交涉能力也不高明，他是唐国南直省广陵人，即便精通泰西列强的语言和炼金术用泰西古文，也听不懂之江方言。