杜公平的宿舍，电视中正在播放纽市警局和东方五国商盟共建警局再就业基金的新闻，画面上正是费兰克站在演讲台上正在激情演讲，后面是一排白种的、黑种的高大、肥胖的警务官员和黄种、矮小的西服商人，大家都在欢笑地、热烈鼓掌。
费兰克，“得益于东方五国商盟的慷慨解囊，纽市警局再就业基金将对因工伤退体的警员提供多项必要的支持，它包括：体恢复期间的经济救助、家庭成员的大学助学费兰克用、学习新职业的相关资助等等，我们相信纽市警局再就业基金的成立将为纽市万名工作在第一线的巡警、警探等提供了一个安全的保障体系。我代表纽警方非常感谢五国商盟的这种善举，它是纽市警方辛勤工作、无私奉献的最大肯定！……”
电视画面中，费兰克迎向五国商盟的代表尾山敬二。
费兰克，“我代表纽市警局所有警员，向您和您在的商盟表示感谢！”
画面旋转，一个布满仿佛是成功人士的整个大厅中，所有人都热烈地鼓掌。画面再次回到主席台，两名旗袍美女共同抬着一个巨大的代表500万汤币现金支票的支票模型和尾山敬二一起走上主席台，然后，那个巨大的支票模型象征性走到了费兰克的身后，接着就是两人热情地握手、拥抱。之后，在大家一致鼓掌声中，尾山敬二被费兰克让到了刚才他站的演讲台。
尾山敬二，“我非常激动！热泪盈眶！我和我们的商盟成员都如此，我们非常感谢，能有机会为纽市、为纽市警方奉献自己的微薄力量。纽市警方是一个伟大的、富有战斗力的纪律组织，他们为整个纽市所有的人民、商人、学生、演员等无私地奉献着自己的付出。这一点非常非常让人尊敬……”
不再去看电视，杜公平看向苏珊。
杜公平，“看来今晚的晚会很成功。”
苏珊，“是的，所有人看起来都得到了自己想得到的东西。”
苏珊目光饱含深意地看向杜公平。
苏珊，“你回来晚了！”
苏珊的提醒已经使杜公平回想起自己今晚，无比惨痛的经历。竟然被两个疯女人做出了那样可怕的事情！一直气愤得不由咬牙切齿。
苏珊，“怎么了？”
杜公平，“不怎么！”
杜公平抬头看向苏珊。
杜公平，“苏珊，有点事情我要向你告之。”
苏珊，“如果不是好事情，就不要说了！”
杜公平，“苏珊！”
苏珊，“杜公平，我们相互相爱、相互信任，这是最重要的。我们家族虽然很弱小，但是也是政治家庭。有些事情，我能够理解。还是不要说了。”
杜公平，“好吧。詹姆士的事情我已经搞清了。”
苏珊，“什么情况？”
杜公平，“那个女孩是几个高官的情妇。”