周六那天晚上苏瑞邀请他们去的派对位於波温克酒吧，就在活动中心的对面，是距离校园最近的酒吧，所以那里几乎可以算是俄州大的学生们度过周末的快乐老家。下午四点的时候，林鹤洋依旧相当准时地出发前往设计系学院楼。学院楼在东校区的最东边那部分，靠近中心草坪，即便还没有开学就已经人来人往，而他拿着学校报道时发的地图，颠三倒四看不清楚。前一天晚上苏瑞给他讲的方位很不清晰，说那栋楼差不多在你们宿舍的东边，中心草坪的东北角。
——啊？啊？他不得不追问。你说什麽，我听不懂。
然後他意识到苏瑞有讲过他来自北京。看来传说中老北京人可以凭空认东西南北这件事是真的。
「你照着地图来就行，很好找的。」这是他得到的回答。
此时此刻，他意识到在苏瑞口中的「很好找」，可能是他要从撒哈拉沙漠直接徒步到喜马拉雅山顶的那种「好找」程度。
真bAng。
不过谢天谢地，所幸他还是在勉强没有迟到的情况下找到了，而老天在上，他其实并不是一个时间观念很强的人。他原来的学校管理不算太严格，一直假惺惺秉承着自由的「美式教育」，他每天早上都卡着点走进教室，老师并不会说什麽。毕竟他那个脾气有点大的老爸不是什麽好惹的人物，而且老师们的工资可都来自於他们这些人每年能给到的几十万学费里呢。
至於他为什麽突然会这麽在乎时间问题，他也讲不清，但这种感觉很不好。
他讨厌这种小心翼翼的感觉。
走到学院楼二层的时候他就已经听到了一些欢乐的谈笑声。那让他心里一沉。昨天苏瑞说他下午会在画室里整理之前的作品因为这学期是他在艺术系修的最後一门课了，需要把之前的东西从储物柜里拿走，而他不想全部等到学期末再做。林鹤洋说，那我帮你吧。心里并不清楚这有什麽好bAng忙的，他对整理这种事一点都不感兴趣。他人生中的前十八年可是从来都没碰过家务的，那两只手bnV孩子的还要白净，一看就是从来不持家的典型——他二姐曾这样评价。
淦，这就是为什麽他不喜欢二姐。
因为那个该Si的nV人总是讲实话。
然後苏瑞点点头说，好。
眼睛眯成了月牙儿一样的形状。
站在画室门口看到孙艾l和周芷琪已经在那里了，兴致B0B0地帮助苏瑞整理画作，边整理边咋咋呼呼道，苏瑞学长、这个好漂亮；苏瑞学长，那个好厉害，之类的鬼话。
「咳咳。」他在画室外清了清嗓子，三双眼睛齐刷刷望向他。「你们怎麽也在这里？」话里的「你们」指的是孙艾l和周芷琪。孙艾l说，去办电话卡之前也顺便过来帮帮忙呗。
「啊？」他问，「你们不是有办好了吗？」
「陪你去啊，总之是要逛逛的。」
林鹤洋本来还想说点什麽，但又无话可说，不知为何他的兴致削减了大半，他就是认为这不是他预想的，很多事好像并不应该如此。他百无聊赖地走进画室，而苏瑞终於把视线落在他身上，那稍微缓和了他上一刻的颓废。「咱们一会儿办完电话卡，先一起去波温克。」苏瑞说，「芷琪说要去Bar-hopping。」
Bar-hopping是什麽？他很想问出来，声音却卡在喉咙里。「Bar-hopping是什麽？」然後孙艾l的声音响起。林鹤洋在内心双手合十，感恩的心感谢有你，孙艾lnV士。
然後他们才知道，所谓的bar-hopping就是从一条街的这一头喝酒喝到那一头，通常开学之前会来这麽一次，算是开学前的狂欢，但苏瑞相当义正言辞地指出，还没有到年龄的去了酒吧最好也不要喝酒，论调稍微有些婆妈。周芷琪耸耸肩，含糊着没有回答。她大概是会去一醉方休的，而孙艾l还是一通状况外的样子，满脸兴奋地打算一起同去，然而林鹤洋发誓这nV人绝对和威廉·诺里斯一样逊，长着一张酒JiNg过敏的脸，八成喝啤酒都会醉。
之後话题被转移到了开学。